Apareció una caja.
Dicen que fue encontrada detrás de un armario, en medio de una mudanza, cubierta de polvo, telarañas, insectos muertos y un hilo sisal que cerraba la tapa.
Adentro había papeles escritos a mano, fragmentos mecanografiados, fotografías extrañas, manchas, restos de plantas y una lengua que no siempre se deja traducir.
Nada parecía estar ahí porque sí.
SAY NO VOX, de Flor Monfort y Natalia Monasterolo, inaugura maniAk@, la nueva colección de Triángulo Editorial dirigida por Natalia Monasterolo.
Un dispositivo de lectura y aparición.
Diseño: Juan Alonzo.
La caja ordena el desorden sin domesticarlo. Reúne fragmentos, pero no los cura. Les da una forma, pero no les quita su rareza. En vez de cerrar una obra, la vuelve más inquietante: quien abre la caja entra en contacto con algo que quizás no debía tocar.
Por eso SAY NO VOX inaugura maniAk@: porque no busca un género, ni una forma única, ni una lectura obediente. Busca el borde donde la lengua se altera, donde el archivo se contamina, donde la literatura deja de ser solo texto y se vuelve materia.
Una caja clara, baja, alargada.Un archivo encontrado. Una edición limitada de 100 ejemplares. Una advertencia: Por precaución, utilice guantes de látex y doble barbijo.
Ante la duda, no lea.
